nặng nhẹ Tiếng Trung là gì

• 高低 <深浅轻重(指说话或做事)。>
  không biết nông sâu; không biết cao thấp nặng nhẹ.
  不知高低。
  厚薄 <指重视与轻视, 优待与慢待, 亲近与疏远。>
  轻重 <重量的大小。>
  轻重缓急 <指事情有次要的、主要的、缓办的、急办的区别。>
  

• nặng     沉 cái này rất nặng. 这东西很沉。 沉重 cái gánh này rất nặng. 这担子很沉重。 厚...
• nhẹ     良性 清淡 轻 thân nhẹ như chim én. 身轻如燕。 dầu nhẹ hơn nước ; vì vậy dầu...

• 你的医生或许也考虑了药的问题
  Bác sĩ cũng đã tính đến sự nặng nhẹ của thuốc rồi.
• 提问：为何根据业报轻重，区分成六道？
  Hỏi: Tại sao nói nặng nhẹ phân chia đến làm sáu.
• 只不过是有早有晚、有轻有重而已。
  Chỉ có khác ở chỗ sớm muộn, nặng, nhẹ mà thôi.
• 权就是衡量轻重。
  Quyền hành là quả cân để đo lường nặng nhẹ.
• “她摔断了背，他们还不知道这有多么糟糕。
  Nó bị gãy lưng, họ chưa biết nặng nhẹ ra sao.
• 其它有36人重轻伤。
  Ngoài ra còn có 36 người bị thương nặng nhẹ.
• 刚知道我离标准体重的差别没有那么多。
  Mình hoàn toàn không nhận ra sự khác biệt biệt về độ nặng nhẹ.
• ，左轻轻地说认真危害。
  Làm trái thì tuỳ nặng nhẹ mà nghiêm nghị.
• 下午的一通电话，并没有告诉我到低情况有多严重。
  Như khi sáng em nói với chị, không rõ tình hình của cháu nặng nhẹ thế nào?
• “放心，我们知道轻重。
  "Yên tâm đi, Chúng ta biết rõ nặng nhẹ."